ความหมายของคำ "better lose a jest than a friend" ในภาษาไทย
"better lose a jest than a friend" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
better lose a jest than a friend
US /ˈbetər luːz ə dʒest ðæn ə frend/
UK /ˈbetə luːz ə dʒest ðæn ə frend/
สำนวน
ยอมเสียมุกดีกว่าเสียเพื่อน
it is more important to maintain a friendship than to make a joke that might offend or hurt someone
ตัวอย่าง:
•
I decided not to make that joke about his failure, because it's better lose a jest than a friend.
ฉันตัดสินใจที่จะไม่เล่นมุกเกี่ยวกับความล้มเหลวของเขา เพราะยอมเสียมุกดีกว่าเสียเพื่อน
•
Think before you speak; remember, better lose a jest than a friend.
คิดก่อนพูดนะ จำไว้ว่ายอมเสียมุกดีกว่าเสียเพื่อน